"La Templanza" to historia Maura Larrei i Soledad Montalvo, dwojga nieznajomych, których losy przecinają się w drugiej połowie XIX wieku, zmieniając ich życie na zawsze.

To opowieść o chwałach i porażkach, o kopalniach srebra, rodzinnych intrygach, winnicach, winiarniach i fascynujących miastach, których świetność przeminęła wraz z upływem czasu.