Dutch stara się zrozumieć motywy gwałciciela, a Vic przydziela Danny’emu ważne zadanie, podczas którego ten musi działać pod przykrywką.