W związku z morderstwem siedmiu członków gangu Vic łączy siły z latynoskim detektywem, który zajmuje się tą sprawą.