Rurōni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
ساموراي إكس
Arabia Saudyjska
O mikros samurai
Grecja (zapis łaciński)
Ο Μικρός Σαμουράι
Grecja
Samurai X
Filipiny (angielski) / (włoski) / Portugalia / Rumunia
Ruroken
USA (tytuł skrócony)
Rurouni Kenshin
USA
Rurouni Kenshin: Legend of Kyoto
USA (inny tytuł)
Rurouni Kenshin: Tales of the Meiji
USA (inny tytuł)
Rurouni Kenshin: Wandering Samurai
USA (inny tytuł)
El guerrero samurai
Hiszpania
Kenshin: El guerrero samurái
Hiszpania (pełny tytuł)
Kenshin le Vagabond
Francja
Kenshin Samurai Vagabondo
Włochy
Rurōni Kenshin: Meiji Kenkaku Roman tan
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
るろうに剣心
Japonia (tytuł skrócony)
るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-
Japonia
Samurajai X
Litwa
Kenshin
Holandia
Самурай Икс
Rosja
ซามูไรพเนจร
Tajlandia
Kenshin, ang Manlalakbay na Samurai
Filipiny (tagalog) (tytuł główny)
Samuray X
Turcja