Jak podaje
Dubbing.pl znamy już polskich wykonawców użyczających głosu w polskiej wersji najnowszego dzieła
Miyazakiego "Ruchomy Zamek Hauru", opowiadający o dziewczynce imieniem Sofi, na którą została rzucona klątwa. Klątwę tę może odczarować ktoś kto mieszka w ruchomym zamku. Film animowany opowiada o miłości 18-letniej Zofi oraz magika Hauru. Zofi została zamieniona przez Czarownicę w starą kobietę. Zaczarowana Zofi wyrusza, by zdobyć fortunę. Jej droga wiedzie do dziwnego Ruchomego Zamku należącego do Hauru. Spotyka w nim demona ognia - Karushifâ, który przedstawia jej propozycję. Jeśli Zofi uda się uwolnić go spod mocy Hauru, to on w zamian przywróci jej 18-letnie ciało.
Polską wersję przygotuje studio Start International Polska. Reżyserem jest
Joanna Wizmur. Za dialogi odpowiada
Tomasz Robaczewski.
W wersji polskiej udział wezmą
Beata Wyrąbkiewicz,
Joanna Jędryka,
Bartosz Czarnecki,
Jarosław Boberek,
Krystyna Tkacz,
Agata Kulesza,
Agnieszka Kunikowska,
Joanna Węgrzynowska,
Kajetan Lewandowski i
Jacek Kopczyński.