Dwóch detektywów z Tokio przyjeżdża do Sagi w celu prowadzenia obserwacji. Podejrzewają, że ścigany przez nich morderca może wrócić do swojej dawnej kochanki.